Index: src/ch/StatusDlg.cpp
===================================================================
diff -u -r8dc649003961dad64b92da67426814fb5dd862e0 -rd4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a
--- src/ch/StatusDlg.cpp	(.../StatusDlg.cpp)	(revision 8dc649003961dad64b92da67426814fb5dd862e0)
+++ src/ch/StatusDlg.cpp	(.../StatusDlg.cpp)	(revision d4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a)
@@ -1039,14 +1039,7 @@
 	else
 		m_ctlStatusList.InsertItem(&lvi);
 
-	chcore::TSubTaskStatsSnapshotPtr spSubTaskStats = spTaskStats->GetSubTasksStats().GetCurrentSubTaskSnapshot();
-	chcore::TString strCurrentPath;
-	if(spSubTaskStats)
-	{
-		chcore::TSmartPath path;
-		path.FromString(spSubTaskStats->GetCurrentPath());
-		strCurrentPath = path.GetFileName().ToString();
-	}
+	chcore::TString strCurrentPath = spTaskStats->GetSourcePath();
 
 	// input file
 	lvi.mask=LVIF_TEXT;
@@ -1147,8 +1140,6 @@
 		if(strPath.IsEmpty())
 			strPath = GetResManager().LoadString(IDS_NONEINPUTFILE_STRING);
 
-		GetDlgItem(IDC_SOURCEOBJECT_STATIC)->SetWindowText(strPath.c_str());	// src object
-
 		SetBufferSizesString(spTaskStats->GetCurrentBufferSize(), spSubTaskStats->GetCurrentBufferIndex());
 	}
 	else
@@ -1161,7 +1152,6 @@
 		GetDlgItem(IDC_SUBTASKPROCESSED_STATIC)->SetWindowText(GetResManager().LoadString(IDS_EMPTYPROCESSEDTEXT_STRING));
 		GetDlgItem(IDC_SUBTASKTIME_STATIC)->SetWindowText(GetResManager().LoadString(IDS_EMPTYTIMETEXT_STRING));
 		GetDlgItem(IDC_SUBTASKTRANSFER_STATIC)->SetWindowText(GetResManager().LoadString(IDS_EMPTYTRANSFERTEXT_STRING));
-		GetDlgItem(IDC_SOURCEOBJECT_STATIC)->SetWindowText(GetResManager().LoadString(IDS_EMPTYSOURCETEXT_STRING));
 		GetDlgItem(IDC_BUFFERSIZE_STATIC)->SetWindowText(GetResManager().LoadString(IDS_EMPTYBUFFERSIZETEXT_STRING));
 	}
 
@@ -1170,6 +1160,12 @@
 	CString strStatusText = GetStatusString(spTaskStats);
 	GetDlgItem(IDC_OPERATION_STATIC)->SetWindowText(strStatusText);	// operation
 
+	CString strSrcPath = spTaskStats->GetSourcePath().c_str();
+	if(strSrcPath.IsEmpty())
+		strSrcPath = GetResManager().LoadString(IDS_EMPTYSOURCETEXT_STRING);
+
+	GetDlgItem(IDC_SOURCEOBJECT_STATIC)->SetWindowText(spTaskStats->GetSourcePath().c_str());	// src object
+
 	// count of processed data/overall count of data
 	CString strProcessedText = GetProcessedText(spTaskStats->GetProcessedCount(), spTaskStats->GetTotalCount(),
 		spTaskStats->GetProcessedSize(), spTaskStats->GetTotalSize());
Index: src/ch/ch.rc
===================================================================
diff -u -rbe569bc86280887eeebb8d3e9489f6fc17c570e6 -rd4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a
--- src/ch/ch.rc	(.../ch.rc)	(revision be569bc86280887eeebb8d3e9489f6fc17c570e6)
+++ src/ch/ch.rc	(.../ch.rc)	(revision d4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a)
@@ -906,7 +906,7 @@
     IDS_EMPTYOPERATIONTEXT_STRING "None of tasks selected"
     IDS_EMPTYSOURCETEXT_STRING "empty"
     IDS_EMPTYDESTINATIONTEXT_STRING "empty"
-    IDS_EMPTYBUFFERSIZETEXT_STRING "unknown"
+    IDS_EMPTYBUFFERSIZETEXT_STRING "unused"
     IDS_EMPTYPRIORITYTEXT_STRING "unknown"
     IDS_EMPTYPROCESSEDTEXT_STRING "empty"
     IDS_EMPTYTRANSFERTEXT_STRING "unknown"
Index: src/ch/resource.h
===================================================================
diff -u -rbe569bc86280887eeebb8d3e9489f6fc17c570e6 -rd4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a
--- src/ch/resource.h	(.../resource.h)	(revision be569bc86280887eeebb8d3e9489f6fc17c570e6)
+++ src/ch/resource.h	(.../resource.h)	(revision d4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a)
@@ -525,7 +525,7 @@
 #define IDS_CFGLOGLEVEL_VALUES          8100
 #define IDS_UPDATE_FREQUENCIES          8101
 #define IDS_BUFFER_QUEUE_DEPTH          8102
-#define IDS_FASTMOVEBEFOREBLOCK_STRING  8039
+#define IDS_FASTMOVEBEFOREBLOCK_STRING  8103
 #define IDS_MENUCOPY_STRING             9000
 #define IDS_MENUMOVE_STRING             9001
 #define IDS_MENUCOPYMOVESPECIAL_STRING  9002
Index: src/libchcore/TTask.cpp
===================================================================
diff -u -rbe569bc86280887eeebb8d3e9489f6fc17c570e6 -rd4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a
--- src/libchcore/TTask.cpp	(.../TTask.cpp)	(revision be569bc86280887eeebb8d3e9489f6fc17c570e6)
+++ src/libchcore/TTask.cpp	(.../TTask.cpp)	(revision d4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a)
@@ -374,6 +374,14 @@
 		spSnapshot->SetBufferCount(GetTaskPropValue<eTO_BufferQueueDepth>(m_tConfiguration));
 
 		TSubTaskStatsSnapshotPtr spCurrentSubTask = spSnapshot->GetSubTasksStats().GetCurrentSubTaskSnapshot();
+		if(spCurrentSubTask)
+			spSnapshot->SetSourcePath(spCurrentSubTask->GetCurrentPath());
+		else if(m_spSrcPaths->GetCount() > 0)
+		{
+			TBasePathDataPtr spBasePath = m_spSrcPaths->GetAt(0);
+			if(spBasePath)
+				spSnapshot->SetSourcePath(spBasePath->GetSrcPath().ToString());
+		}
 
 		int iCurrentBufferIndex = spCurrentSubTask ? spCurrentSubTask->GetCurrentBufferIndex() : TBufferSizes::eBuffer_Default;
 		switch (iCurrentBufferIndex)
Index: src/libchcore/TTaskStatsSnapshot.cpp
===================================================================
diff -u -rbe569bc86280887eeebb8d3e9489f6fc17c570e6 -rd4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a
--- src/libchcore/TTaskStatsSnapshot.cpp	(.../TTaskStatsSnapshot.cpp)	(revision be569bc86280887eeebb8d3e9489f6fc17c570e6)
+++ src/libchcore/TTaskStatsSnapshot.cpp	(.../TTaskStatsSnapshot.cpp)	(revision d4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a)
@@ -175,6 +175,16 @@
 		return m_dCombinedProgress;
 	}
 
+	TString TTaskStatsSnapshot::GetSourcePath() const
+	{
+		return m_strSrcPath;
+	}
+
+	void TTaskStatsSnapshot::SetSourcePath(const TString& pathSrc)
+	{
+		m_strSrcPath = pathSrc;
+	}
+
 	double TTaskStatsSnapshot::GetAvgCountSpeed() const
 	{
 		if (!m_bCacheFilled)
Index: src/libchcore/TTaskStatsSnapshot.h
===================================================================
diff -u -re96806b7f8ff7ca7e9f4afbea603e6351a3dc3e3 -rd4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a
--- src/libchcore/TTaskStatsSnapshot.h	(.../TTaskStatsSnapshot.h)	(revision e96806b7f8ff7ca7e9f4afbea603e6351a3dc3e3)
+++ src/libchcore/TTaskStatsSnapshot.h	(.../TTaskStatsSnapshot.h)	(revision d4064fca634707dcae112e5a41ed37e04455dc2a)
@@ -102,6 +102,9 @@
 		unsigned int GetBufferCount() const { return m_uiBufferCount; }
 		void SetBufferCount(unsigned int uiBufferCount) { m_uiBufferCount = uiBufferCount; }
 
+		TString GetSourcePath() const;
+		void SetSourcePath(const TString& pathSrc);
+
 	private:
 		void CalculateProgressAndSpeeds() const;
 
@@ -111,6 +114,8 @@
 		taskid_t m_tTaskID;
 
 		bool m_bTaskIsRunning;
+
+		TString m_strSrcPath;
 		unsigned long long m_ullTimeElapsed;
 
 		int m_iThreadPriority;