Index: src/ch/OptionsDlg.cpp
===================================================================
diff -u -N -r328d5100c7f464a4b1fbbbd7ccfa07bf2aaae2cf -r8365388f3399fd0d587f9b6076c6c40bc32a89a0
--- src/ch/OptionsDlg.cpp	(.../OptionsDlg.cpp)	(revision 328d5100c7f464a4b1fbbbd7ccfa07bf2aaae2cf)
+++ src/ch/OptionsDlg.cpp	(.../OptionsDlg.cpp)	(revision 8365388f3399fd0d587f9b6076c6c40bc32a89a0)
@@ -256,7 +256,7 @@
 	UINT uiIndex=0;
 	for (vector<ictranslate::CLangData>::iterator it=m_vld.begin();it != m_vld.end();it++)
 	{
-		strLangs+=(*it).m_pszLngName;
+		strLangs+=(*it).GetLangName();
 		strLangs+=_T("!");
 		if (_tcsicmp((*it).GetFilename(true), GetResManager()->m_ld.GetFilename(true)) == 0)
 			uiIndex=it-m_vld.begin();