Index: src/libchengine/TTaskManagerStatsSnapshot.cpp
===================================================================
diff -u -r09e266dc94bf81b463eb68568f594537ef99be1c -r726d9074600d38f231cdebe6efeb72b0fbf29fd8
--- src/libchengine/TTaskManagerStatsSnapshot.cpp	(.../TTaskManagerStatsSnapshot.cpp)	(revision 09e266dc94bf81b463eb68568f594537ef99be1c)
+++ src/libchengine/TTaskManagerStatsSnapshot.cpp	(.../TTaskManagerStatsSnapshot.cpp)	(revision 726d9074600d38f231cdebe6efeb72b0fbf29fd8)
@@ -120,11 +120,8 @@
 				m_ullProcessedSize += spTaskStats->GetProcessedSize();
 				m_ullTotalSize += spTaskStats->GetTotalSize();
 			
-				if(spTaskStats->IsTaskRunning())
-				{
-					m_dCountSpeed += spTaskStats->GetCountSpeed();
-					m_dSizeSpeed += spTaskStats->GetSizeSpeed();
-				}
+				m_dCountSpeed += spTaskStats->GetCountSpeed();
+				m_dSizeSpeed += spTaskStats->GetSizeSpeed();
 
 				m_dAvgCountSpeed += spTaskStats->GetAvgCountSpeed();
 				m_dAvgSizeSpeed += spTaskStats->GetAvgSizeSpeed();