Index: src/libchcore/TDateTime.h
===================================================================
diff -u -N -rf46d334ffd78c7daa7626f214ae698adbac5f36d -rbe30619d750d8663d54cf02e7d4bde2ed2dd8d05
--- src/libchcore/TDateTime.h	(.../TDateTime.h)	(revision f46d334ffd78c7daa7626f214ae698adbac5f36d)
+++ src/libchcore/TDateTime.h	(.../TDateTime.h)	(revision be30619d750d8663d54cf02e7d4bde2ed2dd8d05)
@@ -57,11 +57,11 @@
 	time_t Compare(const TDateTime& rOtherDateTime, bool bCompareDate, bool bCompareTime) const;
 
 	// serialization
-	void StoreInConfig(chcore::TConfig& rConfig, PCTSTR pszNodeName) const;
-	bool ReadFromConfig(const chcore::TConfig& rConfig, PCTSTR pszNodeName);
+	void StoreInConfig(TConfig& rConfig, PCTSTR pszNodeName) const;
+	bool ReadFromConfig(const TConfig& rConfig, PCTSTR pszNodeName);
 
-	void Serialize(chcore::TReadBinarySerializer& rSerializer);
-	void Serialize(chcore::TWriteBinarySerializer& rSerializer) const;
+	void Serialize(TReadBinarySerializer& rSerializer);
+	void Serialize(TWriteBinarySerializer& rSerializer) const;
 
 private:
 	time_t m_tTime;