Index: src/chext/MenuExt.cpp
===================================================================
diff -u -N -rb5f6c00d1615afa6d26e4d74e564afe0af893174 -r025757ce5252abbb6dfd81f8f254e419f9520a09
--- src/chext/MenuExt.cpp	(.../MenuExt.cpp)	(revision b5f6c00d1615afa6d26e4d74e564afe0af893174)
+++ src/chext/MenuExt.cpp	(.../MenuExt.cpp)	(revision 025757ce5252abbb6dfd81f8f254e419f9520a09)
@@ -33,7 +33,7 @@
 void CutAmpersands(LPTSTR lpszString)
 {
 	int iOffset=0;
-	int iLength=_tcslen(lpszString);
+	size_t iLength=_tcslen(lpszString);
 	for (int j=0;j<iLength;j++)
 	{
 		if (lpszString[j] == _T('&'))
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 			// calc text size
 			SIZE size;
-			GetTextExtentPoint32(hDC, pShortcuts[iShortcutIndex].szName, _tcslen(pShortcuts[iShortcutIndex].szName), &size);
+			GetTextExtentPoint32(hDC, pShortcuts[iShortcutIndex].szName, (int)_tcslen(pShortcuts[iShortcutIndex].szName), &size);
 
 			// restore old settings
 			SelectObject(hDC, hOldFont);