Index: src/ch/help/polish/149.txt
===================================================================
diff -u -N
--- src/ch/help/polish/149.txt	(revision 56798bef9ee6e6508d55da07477d044f78a6d8c3)
+++ src/ch/help/polish/149.txt	(revision 0)
@@ -1,65 +0,0 @@
-.topic 1
-Zamyka okno i rozpoczyna nowe zadanie, kt�re wykonuje zaplanowane operacje.
-
-.topic 2
-Zamyka okno i anuluje wszystkie wprowadzone zmiany.
-
-.topic IDH_HELP_BUTTON
-Pokazuje informacje pomocy dla tego okna.
-
-.topic IDH_FILES_LIST
-Okre�la list� plik�w i folder�w do skopiowania lub przeniesienia do katalogu docelowego. Mo�na zarz�dza� tymi elementami dzi�ki czterem przyciskom znajduj�cymi si� po prawej stronie.
-
-.topic IDH_ADDFILE_BUTTON
-Dodaje jeden lub wi�cej plik�w do listy z plikami/folderami (po lewej stronie) do skopiowania lub przeniesienia.
-
-.topic IDH_ADDDIR_BUTTON
-Dodaje katalog do listy z plikami/folderami (po lewej stronie) do skopiowania lub przeniesienia.
-
-.topic IDH_REMOVEFILEFOLDER_BUTTON
-Usuwa pliki i/lub foldery z listy po lewej stronie.
-
-.topic IDH_IMPORT_BUTTON
-Importuje �cie�ki plik�w i folder�w z pliku tekstowego. Ka�da linia tekstu musi okre�la� �cie�k� do folderu lub pliku, kt�ry ma by� zaimportowany.
-
-.topic IDH_DESTPATH_COMBOBOXEX
-�cie�ka docelowa - wszystkie pliki i foldery z powy�szej listy zostan� skopiowane lub przeniesione do tego miejsca.
-
-.topic IDH_DESTBROWSE_BUTTON
-Otwiera okno wyboru katalogu, gdzie b�dzie mo�na okre�li� �cie�k� docelow�.
-
-.topic IDH_OPERATION_COMBO
-Okre�la operacj�, kt�ra b�dzie wykonana na plikach i folderach z listy.
-
-.topic IDH_PRIORITY_COMBO
-Okre�la poziom priorytetu, z jakim b�dzie uruchomione zadanie. Zaleca si� u�ywanie go z rozwag� przy korzystaniu z bardzo szybkich pami�ci masowych (np. ram dysk�w lub innych tego typu urz�dze�).
-
-.topic IDH_BUFFERSIZES_LIST
-Okre�la rozmiary bufora, kt�ry b�dzie u�yty przy wykonywaniu zadaniu. Mo�na go zmieni�, klikaj�c na przycisk po prawej stronie.
-
-.topic IDH_BUFFERSIZES_BUTTON
-Umo�liwia zmienienie rozmiar�w bufora, kt�ry b�dzie u�yty do wykonania zaplanowanych operacji.
-
-.topic IDH_FILTERS_CHECK
-W��cza lub wy��cza stosowanie filtrowania nazw plik�w w zadaniu.
-
-.topic IDH_FILTERS_LIST
-Okre�la list� aktywnych filtr�w, kt�re zostan� u�yte do wykonania potrzebnych operacji. Mo�na je dodawa� lub usuwa�, u�ywaj�c przycisk�w po prawej stronie. Podw�jne klikni�cie na elemencie spowoduje edycj� wybranego filtra.
-
-.topic IDH_ADDFILTER_BUTTON
-Dodaje nowy filtr do listy filtr�w.
-
-.topic IDH_REMOVEFILTER_BUTTON
-Usuwa zaznaczony filtr z listy.
-
-.topic IDH_ADVANCED_CHECK
-W��cza lub wy��cza zaawansowane opcje.
-
-.topic IDH_IGNOREFOLDERS_CHECK
-Zaawansowana opcja kopiowania/przenoszenia. Kiedy jest aktywna, program skopiuje tylko pliki do katalogu docelowego, pomijaj�c struktur� katalog�w. Je�li kopiowany jest katalog 'C:\WINDOWS' na 'D:\', powstan� wszystkie pliki z 'C:\WINDOWS' ale bez �adnego podkatalogu wewn�trz w g��wnym folderze na dysku 'D:\'.
-
-.topic IDH_ONLYSTRUCTURE_CHECK
-Zaawansowana opcja kopiowania/przenoszenia. Je�eli zostanie uaktywniona, program skopiuje tylko struktur� plik�w, bez ich zawarto�ci. Zaleca si� u�ywanie tego ustawnienia z rozwag�, poniewa� mo�na straci� wszystkie kopiowane dane.
-
-.topic IDH_FORCEDIRECTORIES_CHECK
-Zaawansowana opcja kopiowania/przenoszenia. Je�eli zostanie uaktywniona, program tworzy pe�n� �cie�k� docelow� (zale�n� od g��wnego folderu dysku �r�d�owego) w katalogu docelowym. Np. je�li kopiowany jest katalog 'C:\WINDOWS\SYSTEM' na 'D:\', powstanie folder 'D:\WINDOWS\SYSTEM' w katalogu docelowym, a folder 'system' b�dzie mia� zawarto�� 'C:\WINDOWS\SYSTEM'.
\ No newline at end of file