Index: src/ch/ch.rc
===================================================================
diff -u -N -r88cf6e55a9216c5c10c169746baa854396746b41 -r1e89e49b50c52838394e9c1d1ad95db5b22a8704
--- src/ch/ch.rc	(.../ch.rc)	(revision 88cf6e55a9216c5c10c169746baa854396746b41)
+++ src/ch/ch.rc	(.../ch.rc)	(revision 1e89e49b50c52838394e9c1d1ad95db5b22a8704)
@@ -396,12 +396,12 @@
 CAPTION "File already exists"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-    CONTROL         "&Replace",IDC_REPLACE_BUTTON,"MfcMenuButton",WS_TABSTOP,7,162,86,14
-    CONTROL         "&Rename",IDC_RENAME_BUTTON,"MfcMenuButton",WS_TABSTOP,95,162,86,14
-    CONTROL         "R&esume",IDC_RESUME_BUTTON,"MfcMenuButton",WS_TABSTOP,183,162,86,14
-    CONTROL         "&Skip",IDC_SKIP_BUTTON,"MfcMenuButton",WS_TABSTOP,271,162,86,14
-    CONTROL         "&Pause",IDC_PAUSE_BUTTON,"MfcButton",WS_TABSTOP,183,183,86,14
-    CONTROL         "&Cancel",IDC_CANCEL_BUTTON,"MfcButton",WS_TABSTOP,271,183,86,14
+    CONTROL         "&Replace",IDC_REPLACE_BUTTON,"MfcMenuButton",WS_TABSTOP,7,162,81,14
+    CONTROL         "Re&name",IDC_RENAME_BUTTON,"MfcMenuButton",WS_TABSTOP,97,162,81,14
+    CONTROL         "R&esume",IDC_RESUME_BUTTON,"MfcMenuButton",WS_TABSTOP,187,162,81,14
+    CONTROL         "&Skip",IDC_SKIP_BUTTON,"MfcMenuButton",WS_TABSTOP,277,162,81,14
+    CONTROL         "&Pause",IDC_PAUSE_BUTTON,"MfcButton",WS_TABSTOP,187,183,81,14
+    CONTROL         "&Cancel",IDC_CANCEL_BUTTON,"MfcButton",WS_TABSTOP,277,183,81,14
     EDITTEXT        IDC_DST_FILENAME_EDIT,94,102,251,12,ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT        IDC_SRC_FILENAME_EDIT,96,34,251,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
     EDITTEXT        IDC_SRC_PATH_EDIT,96,46,251,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER