Index: src/ch/ch.rc
===================================================================
diff -u -N -r3127f6bb39be81d3b451ffbc3d0bad7f85d4a89f -rd88274a4bbfd4ef005d44c4d179b7596cb627486
--- src/ch/ch.rc	(.../ch.rc)	(revision 3127f6bb39be81d3b451ffbc3d0bad7f85d4a89f)
+++ src/ch/ch.rc	(.../ch.rc)	(revision d88274a4bbfd4ef005d44c4d179b7596cb627486)
@@ -828,6 +828,7 @@
 
 STRINGTABLE 
 BEGIN
+	IDS_STATUS_FASTMOVE_STRING "Fast moving"
     IDS_STATUS_SEARCHING_STRING "Searching"
     IDS_STATUS_COPYING_STRING "Copying"
     IDS_STATUS_MOVING_STRING "Moving"