Index: src/ch/StatusDlg.cpp
===================================================================
diff -u -N -r33e0019aa01f9104d0127bad9dab6868d795114e -r6dc950d4d76107421ff6eb62069b70f20bcc450e
--- src/ch/StatusDlg.cpp	(.../StatusDlg.cpp)	(revision 33e0019aa01f9104d0127bad9dab6868d795114e)
+++ src/ch/StatusDlg.cpp	(.../StatusDlg.cpp)	(revision 6dc950d4d76107421ff6eb62069b70f20bcc450e)
@@ -1016,13 +1016,13 @@
 
 	// second part
 	
-	if(rTaskDisplayData.m_eSubOperationType == eSubOperation_Deleting)
+	if(rTaskDisplayData.m_eSubOperationType == chcore::eSubOperation_Deleting)
 		strStatusText += GetResManager().LoadString(IDS_STATUS_DELETING_STRING);
-	else if(rTaskDisplayData.m_eSubOperationType == eSubOperation_Scanning)
+	else if(rTaskDisplayData.m_eSubOperationType == chcore::eSubOperation_Scanning)
 		strStatusText += GetResManager().LoadString(IDS_STATUS_SEARCHING_STRING);
-	else if(rTaskDisplayData.m_eOperationType == eOperation_Copy)
+	else if(rTaskDisplayData.m_eOperationType == chcore::eOperation_Copy)
 		strStatusText += GetResManager().LoadString(IDS_STATUS_COPYING_STRING);
-	else if(rTaskDisplayData.m_eOperationType == eOperation_Move)
+	else if(rTaskDisplayData.m_eOperationType == chcore::eOperation_Move)
 		strStatusText += GetResManager().LoadString(IDS_STATUS_MOVING_STRING);
 	else
 		strStatusText += GetResManager().LoadString(IDS_STATUS_UNKNOWN_STRING);