Index: src/ch/StatusDlg.cpp
===================================================================
diff -u -N -r1d8d51e0dd4d8ebcf0bd457d01fab984585220c0 -rd88274a4bbfd4ef005d44c4d179b7596cb627486
--- src/ch/StatusDlg.cpp	(.../StatusDlg.cpp)	(revision 1d8d51e0dd4d8ebcf0bd457d01fab984585220c0)
+++ src/ch/StatusDlg.cpp	(.../StatusDlg.cpp)	(revision d88274a4bbfd4ef005d44c4d179b7596cb627486)
@@ -1022,6 +1022,8 @@
 		strStatusText += GetResManager().LoadString(IDS_STATUS_DELETING_STRING);
 	else if(rTaskDisplayData.m_eSubOperationType == chcore::eSubOperation_Scanning)
 		strStatusText += GetResManager().LoadString(IDS_STATUS_SEARCHING_STRING);
+	else if(rTaskDisplayData.m_eSubOperationType == chcore::eSubOperation_FastMove)
+		strStatusText += GetResManager().LoadString(IDS_STATUS_FASTMOVE_STRING);
 	else if(rTaskDisplayData.m_eOperationType == chcore::eOperation_Copy)
 		strStatusText += GetResManager().LoadString(IDS_STATUS_COPYING_STRING);
 	else if(rTaskDisplayData.m_eOperationType == chcore::eOperation_Move)