Index: src/ch/AboutDlg.cpp
===================================================================
diff -u -rd2b121c78f510b5384b8ef0ca80afbfd7f77fef7 -raa6bff57279b9f9cfc276e9adab2763e2900878d
--- src/ch/AboutDlg.cpp	(.../AboutDlg.cpp)	(revision d2b121c78f510b5384b8ef0ca80afbfd7f77fef7)
+++ src/ch/AboutDlg.cpp	(.../AboutDlg.cpp)	(revision aa6bff57279b9f9cfc276e9adab2763e2900878d)
@@ -1,98 +1,120 @@
-/***************************************************************************
-*   Copyright (C) 2001-2008 by J�zef Starosczyk                           *
-*   ixen@copyhandler.com                                                  *
-*                                                                         *
-*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
-*   it under the terms of the GNU Library General Public License          *
-*   (version 2) as published by the Free Software Foundation;             *
-*                                                                         *
-*   This program is distributed in the hope that it will be useful,       *
-*   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of        *
-*   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the         *
-*   GNU General Public License for more details.                          *
-*                                                                         *
-*   You should have received a copy of the GNU Library General Public     *
-*   License along with this program; if not, write to the                 *
-*   Free Software Foundation, Inc.,                                       *
-*   59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.             *
-***************************************************************************/
-#include "stdafx.h"
-#include "ch.h"
-#include "resource.h"
-#include "AboutDlg.h"
-#include "StaticEx.h"
-#include "../common/version.h"
-
-#ifdef _DEBUG
-#define new DEBUG_NEW
-#endif
-
-bool CAboutDlg::m_bLock=false;
-
-CAboutDlg::CAboutDlg() :ictranslate::CLanguageDialog(CAboutDlg::IDD, NULL, &m_bLock)
-{
-	//{{AFX_DATA_INIT(CAboutDlg)
-	//}}AFX_DATA_INIT
-	RegisterStaticExControl(AfxGetInstanceHandle());
-}
-
-CAboutDlg::~CAboutDlg()
-{
-}
-
-BEGIN_MESSAGE_MAP(CAboutDlg,ictranslate::CLanguageDialog)
-	//{{AFX_MSG_MAP(CAboutDlg)
-	//}}AFX_MSG_MAP
-END_MESSAGE_MAP()
-
-void CAboutDlg::UpdateProgramVersion()
-{
-	CWnd* pCtl=(CWnd*)GetDlgItem(IDC_PROGRAM_STATICEX);
-	CWnd* pCtl2=(CWnd*)GetDlgItem(IDC_FULLVERSION_STATICEX);
-	CWnd* pWndCopyright = GetDlgItem(IDC_COPYRIGHT_STATIC);
-	if (!pCtl || !pCtl2 || !pWndCopyright)
-		return;
-	else
-	{
-		TCHAR szFull[256];
-		_sntprintf(szFull, 256, GetResManager()->LoadString(IDS_ABOUTVERSION_STRING), GetApp()->GetAppVersion());
-
-		pCtl->SetWindowText(GetApp()->GetAppNameVer());
-		pCtl2->SetWindowText(szFull);
-		pWndCopyright->SetWindowText(_T(COPYRIGHT_INFO));
-	}
-}
-
-BOOL CAboutDlg::OnInitDialog()
-{
-	CLanguageDialog::OnInitDialog();
-
-	UpdateProgramVersion();
-
-	return TRUE;
-}
-
-void CAboutDlg::OnLanguageChanged()
-{
-	UpdateProgramVersion();
-}
-
-BOOL CAboutDlg::OnTooltipText(UINT uiID, TOOLTIPTEXT* pTip)
-{
-	switch(uiID)
-	{
-	case IDC_HOMEPAGELINK_STATIC:
-	case IDC_CONTACT1LINK_STATIC:
-	case IDC_CONTACT2LINK_STATIC:
-		{
-			HWND hWnd=::GetDlgItem(this->m_hWnd, uiID);
-			if (!hWnd)
-				return FALSE;
-			::SendMessage(hWnd, SEM_GETLINK, (WPARAM)79, (LPARAM)pTip->szText);
-			pTip->szText[79]=_T('\0');
-			return TRUE;
-		}
-	default:
-		return FALSE;
-	}
-}
+/***************************************************************************
+*   Copyright (C) 2001-2008 by J�zef Starosczyk                           *
+*   ixen@copyhandler.com                                                  *
+*                                                                         *
+*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
+*   it under the terms of the GNU Library General Public License          *
+*   (version 2) as published by the Free Software Foundation;             *
+*                                                                         *
+*   This program is distributed in the hope that it will be useful,       *
+*   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of        *
+*   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the         *
+*   GNU General Public License for more details.                          *
+*                                                                         *
+*   You should have received a copy of the GNU Library General Public     *
+*   License along with this program; if not, write to the                 *
+*   Free Software Foundation, Inc.,                                       *
+*   59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.             *
+***************************************************************************/
+#include "stdafx.h"
+#include "ch.h"
+#include "resource.h"
+#include "AboutDlg.h"
+#include "StaticEx.h"
+#include "../common/version.h"
+
+#ifdef _DEBUG
+#define new DEBUG_NEW
+#endif
+
+bool CAboutDlg::m_bLock=false;
+
+CAboutDlg::CAboutDlg() :ictranslate::CLanguageDialog(CAboutDlg::IDD, NULL, &m_bLock)
+{
+	//{{AFX_DATA_INIT(CAboutDlg)
+	//}}AFX_DATA_INIT
+	RegisterStaticExControl(AfxGetInstanceHandle());
+}
+
+CAboutDlg::~CAboutDlg()
+{
+}
+
+BEGIN_MESSAGE_MAP(CAboutDlg,ictranslate::CLanguageDialog)
+	//{{AFX_MSG_MAP(CAboutDlg)
+	//}}AFX_MSG_MAP
+END_MESSAGE_MAP()
+
+void CAboutDlg::UpdateProgramVersion()
+{
+	CWnd* pCtl = GetDlgItem(IDC_PROGRAM_STATICEX);
+	CWnd* pCtl2 = GetDlgItem(IDC_FULLVERSION_STATICEX);
+	CWnd* pWndCopyright = GetDlgItem(IDC_COPYRIGHT_STATIC);
+	CWnd* pctlSite = GetDlgItem(IDC_HOMEPAGELINK_STATIC);
+	CWnd* pctlLanguage = GetDlgItem(IDC_LANGUAGE_STATIC);
+	CWnd* pctlContact = GetDlgItem(IDC_CONTACT1LINK_STATIC);
+
+	if (!pCtl || !pCtl2 || !pWndCopyright || !pctlSite || !pctlLanguage || !pctlContact)
+		return;
+
+	// Readable version
+	pCtl->SetWindowText(GetApp().GetAppNameVer());
+
+	// full version
+	CString strText;
+	strText.Format(_T("%s: %ld.%ld.%ld.%ld"), GetResManager().LoadString(IDS_ABOUTVERSION_STRING),
+		PRODUCT_VERSION1, PRODUCT_VERSION2, PRODUCT_VERSION3, PRODUCT_VERSION4);
+	pCtl2->SetWindowText(strText);
+	// Copyright information
+	pWndCopyright->SetWindowText(_T(COPYRIGHT_INFO));
+
+	// web page link
+	pctlSite->SetWindowText(_T(PRODUCT_SITE) _T("|") _T(PRODUCT_SITE));
+	pctlContact->SetWindowText(_T(CONTACT_INFO) _T("|mailto:") _T(CONTACT_INFO));
+
+	// language information
+	ictranslate::CResourceManager& rResManager = GetResManager();
+	const ictranslate::CLangData* pLangData = rResManager.GetLanguageData();
+	if(pLangData)
+	{
+		ictranslate::CFormat fmt(rResManager.LoadString(IDS_ABOUT_LANGUAGE_STRING));
+		fmt.SetParam(_t("%langname"), pLangData->GetLangName());
+		fmt.SetParam(_t("%authors"), pLangData->GetAuthor());
+
+		pctlLanguage->SetWindowText(fmt);
+	}
+}
+
+BOOL CAboutDlg::OnInitDialog()
+{
+	CLanguageDialog::OnInitDialog();
+
+	UpdateProgramVersion();
+
+	return TRUE;
+}
+
+void CAboutDlg::OnLanguageChanged()
+{
+	UpdateProgramVersion();
+}
+
+BOOL CAboutDlg::OnTooltipText(UINT uiID, TOOLTIPTEXT* pTip)
+{
+	switch(uiID)
+	{
+	case IDC_HOMEPAGELINK_STATIC:
+	case IDC_CONTACT1LINK_STATIC:
+	case IDC_CONTACT2LINK_STATIC:
+		{
+			HWND hWnd=::GetDlgItem(this->m_hWnd, uiID);
+			if (!hWnd)
+				return FALSE;
+			::SendMessage(hWnd, SEM_GETLINK, (WPARAM)79, (LPARAM)pTip->szText);
+			pTip->szText[79]=_T('\0');
+			return TRUE;
+		}
+	default:
+		return FALSE;
+	}
+}