Index: other/langs/Czech.lng
===================================================================
diff -u -N
--- other/langs/Czech.lng	(revision 6472716fec44f80b223922d89f269e365aeaba60)
+++ other/langs/Czech.lng	(revision 0)
@@ -1,668 +0,0 @@
-# Info section
-[Info]
-Lang Name=Czech
-Lang Code=1029
-Base Language=english.lng
-Font Face=Tahoma
-Charset=1
-Size=8
-RTL reading order=0
-Help name=english.chm
-Author=DeIM
-Version=1.28
-
-# Menu - IDR_Pokro�il�_MENU
-[160]
-32805=&Zm�nit cesty...
-
-# Menu - IDR_POPUP_MENU
-[130]
-32773=Stav...
-32802=&Nastaven�...
-32803=Uk�zat ministav...
-32804=Parametry kop�rov�n�...
-32806=Sledovat clipboard
-32807=Po ukon�en� vypnout
-32809=&Registrovat soubory dll
-32810=&Odregistrovat soubory dll
-32814=&N�pov�da...
-57664=O programu...
-57665=Ukon�it
-
-# Menu - IDR_PRIORITY_MENU
-[135]
-32774=V re�ln�m �ase
-32775=Nejvy���
-32776=Vy���
-32777=Norm�ln�
-32778=N�zk�
-32779=Nejni���
-32780=Ne�inn�
-
-# Dialog box - IDD_Vyrovn�vac� pam�SIZE_DIALOG
-[137]
-0=Nastaven� velikosti vyrovn�vac� pam�ti
-1=&Budi�
-2=&Zru�it
-1145=Pou��t jen v�choz� vyrovn�vac� pam�
-1219=V�choz�
-1220=Kop�rov�n� v r�mci jednoho disku
-1221=Kop�rov�n� mezi dv�ma disky
-1222=Kop�rov�n� z CD/DVD mechaniky
-1223=Kop�rov�n� v r�mci s�t�
-1257=&N�pov�da
-
-# Dialog box - IDD_FEEDBACK_DSTsoubor_DIALOG
-[167]
-0=Kop�rovat handler - Chyba p�i otev�r�n� souboru
-2=&Zru�it
-1097=&Ignorovat
-1098=I&gnorovat v�e
-1099=&Po�kat
-1100=Z&kusit znovu
-1220=Nemohu zapisovat do souboru:
-1221=Chybn� cesta:
-
-# Dialog box - IDD_FEEDBACK_IGNOREWAITRETRY_DIALOG
-[162]
-0=Kop�rovat handler - Chyba p�i otev�r�n� souboru
-2=&Zru�it
-1097=&Ignore
-1098=I&gnorovat v�e
-1099=&Po�kat
-1100=&Retry
-1219=Nemohu ��st ze zdrojov�ho souboru - d�vod:
-1220=Jm�no:
-1221=Size:
-1222=Vytvo�eno:
-1223=Naposledy upraveno:
-1224=O�ek�van� velikost souboru:
-1226=Jm�no:
-1227=Velikost:
-1228=Vytvo�eno:
-1229=Naposledy zm�n�no:
-1230=Nalezen zdrojov� soubor:
-1231=Co chcete d�lat ?
-
-# Dialog box - IDD_FEEDBACK_REPLACE_souborS_DIALOG
-[164]
-0=Kop�rovat handler - Nalezen men�� c�lov� soubor
-2=&Zru�it
-1097=&Ignorovat
-1098=I&gnorovat v�e
-1103=Z&ru�it zbytek
-1104=Z&novu kop�rovat
-1106=K&op�rovat zbytek v�e
-1107=Znovu zkop�rovat &v�e
-1220=C�lov� soubor existujeuje a je men�� ne� zdrojov� soubor.\nMo�n� p���iny:\n- kop�rovan�/p�esouvan� soubor nebyl dBudi�on�en (kop�rovat zbytek)\n- soubor, kter� se kop�ruje je odli�n� (Znovu zkop�rovat)
-1221=Jm�no:
-1222=Velikost:
-1223=Vytvo�eno:
-1224=Naposledy zm�n�no:
-1225=Zdrojov� soubor:
-1226=Jm�no:
-1227=Velikost:
-1228=Vytvo�eno:
-1229=Naposledy zm�n�no:
-1230=C�lov� soubor:
-1231=Co chcete ud�lat ?
-
-# Dialog box - IDD_FEEDBACK_SMv�e_REPLACE_souborS_DIALOG
-[165]
-0=Kop�rovat handler - c�lov� soubor nalezen
-2=&Zru�it
-1097=&Ignorovat
-1098=I&gnorovat v�e
-1104=Z&novu kop�rovat
-1107=Znovu zkop�rovat &v�e
-1220=C�lov� soubor existujeuje a m� stejnou nebo v�t�� velikost ne� zdrojov� soubor.\nMo�n� p���iny:\n- soubor kter� se kop�ruje je jin� ne� c�lov� (Znovu zkop�rovat/Ignorovat)\n- zdrojov� a c�lov� soubor je identick� (Ignorovat)
-1221=Jm�no:
-1222=Velikost:
-1223=Vytvo�eno:
-1224=Naposledy zm�n�no:
-1225=Zdrojov� soubor:
-1226=Jm�no:
-1227=Velikost:
-1228=Vytvo�eno:
-1229=Naposledy zm�n�no:
-1230=C�lov� soubor:
-1231=Co chcete ud�lat ?
-
-# Dialog box - IDD_MINIVIEW_DIALOG
-[145]
-0=Stav
-
-# Dialog box - IDD_Nastaven�_DIALOG
-[144]
-0=Nastaven�
-1=&Budi�
-2=&Zru�it
-1218=&Pou��t
-1257=&N�pov�da
-
-# Dialog box - IDD_REPLACE_CestaS_DIALOG
-[161]
-0=��ste�n� n�hrada zdrojov�ch cest
-1=Budi�
-2=&Zru�it
-1064=...
-1219=Zdrojov� cesty:
-1220=Zam�nit za:
-1257=&N�pov�da
-
-# Dialog box - IDD_Stav_DIALOG
-[131]
-0=Stav
-1003=Seznam1
-1005=Postup1
-1007=Postup2
-1013=...
-1016=>
-1018=&Pauza
-1021=&Pokra�ovat
-1022=&Zru�it
-1027=
-1028=
-1029=
-1030=
-1031=
-1033=
-1034=
-1035=
-1036=
-1037=
-1038=&<<
-1040=
-1041=Pokra�ovat/v�e
-1042=&Restartovat
-1043=&Odstranit
-1044=Pauza/v�e
-1045=Restartovat/v�e
-1046=Zru�it/v�e
-1047=Odstranit/v�e
-1077=&Pokro�il� >
-1120=Zobrazit z�znam
-1122=
-1219=Seznam operac�:
-1220=Postup:
-1221=Postup:
-1222=C�lov� objekt:
-1223=Zdrojov� objekt:
-1224=Velikost vyrovn�vac� pam�i:
-1225=Priorita:
-1226=Koment��:
-1227=Operace:
-1228=P�enos:
-1229=Zpracov�no:
-1230=P�enos:
-1231=Zpracov�no:
-1232=Celkov� statistika
-1233=Statistika v�b�ru
-1234=
-1235=
-1236=
-1237=
-1238=�as:
-1239=Asociovan� soubor:
-
-# Dialog box - IDD_FEEDBACK_NOTENOUGHPLACE_DIALOG
-[173]
-0=Kop�rovat handler - Nedostatek vonl� pam�ti
-2=&Zru�it
-1097=P&okra�ovat
-1100=Z&kusit znovu
-1127=
-1128=
-1221=Pot�ebn� m�sto:
-1222=Dostupn� m�sto:
-1254=
-
-# Dialog box - IDD_SHUTDOWN_DIALOG
-[182]
-0=Kop�rovat handler
-2=&Zru�it
-1037=
-1146=Postup1
-1220=v�echny operace byly dokon�eny. Vypnut� syst�mu za:
-
-# Dialog box - IDD_CUSTOM_COPY_DIALOG
-[149]
-0=Vlastnosti kop�rov�n�/p�esouv�n�
-1=&Budi�
-2=&Zru�it
-1002=P�idat &soubor..
-1004=&Smazat
-1008=...
-1010=Seznam2
-1011=P�idat s&lo�ku...
-1014=Filtrov�n�
-1015=Nevytv��et c�lov� adres��e - kop�rovat voln� do c�lov� slo�ky
-1017=Nekop�rovat/nep�esouvat obsah soubor� - jen je vytvo�it (pr�zdn�)
-1020=Vytvo�it adres��ovou strukturu v c�lov�m adres��i (nez�visle na ko�enov�m adres��i)
-1023=Pokro�il� nastaven�
-1024=&Zm�nit...
-1025=+
-1026=-
-1065=Seznam1
-1178=Spin1
-1179=
-1191=&Importovat...
-1219=Zdrojov� soubory/slo�ky:
-1220=C�lov� slo�ka:
-1221=Typ operace:
-1222=Priorita:
-1223=Po�et kopi�:
-1224=Velikost vyrovn�vac� pam�i:
-1225=Standardn� nastaven�
-1249=
-1250=
-1251=
-1252=
-1253=
-1257=&N�pov�da
-
-# Dialog box - IDD_FILTER_DIALOG
-[195]
-0=Nastaven� filtrov�n�
-1=&Budi�
-2=&Zru�it
-1150=Zahrnout masku (Odd�l svislou ��rkou tj. *.jpg|*.gif)
-1151=Filtrov�n� velikost�
-1155=Spin1
-1159=Spin1
-1160=a
-1161=Filtrov�n� datem
-1162=Vlastnostmi
-1163=Archivovat
-1164=Jen pro �ten�
-1165=Skryt�
-1166=Syst�mov�
-1169=Date�asPicker1
-1170=Date�asPicker2
-1171=a
-1173=Date�asPicker1
-1174=Date�asPicker2
-1175=Adres��
-1177=Odstranit masku
-1219=
-1257=&N�pov�da
-
-# Dialog box - IDD_SHORTCUTEDIT_DIALOG
-[208]
-0=Editace zkratek
-1=&Budi�
-2=&Zru�it
-1043=&Smazat
-1060=&P�idat
-1064=...
-1180=Seznam1
-1182=
-1185=&Obnovit
-1192=Nahoru
-1193=Dol�
-1219=Zkratky:
-1220=Jm�no:
-1221=Cesta:
-1222=Vlastnosti zkratek
-1257=&N�pov�da
-
-# Dialog box - IDD_RECENTEDIT_DIALOG
-[209]
-0=Posledn� cesty
-1=&Budi�
-2=&Zru�it
-1043=&Smazat
-1060=&P�idat
-1064=...
-1185=&Obnovit
-1190=Seznam1
-1219=Naposledy pou�it� cesty:
-1220=Cesta
-1257=&N�pov�da
-
-# Dialog box - IDD_O programuBOX
-[100]
-0=O programu ...
-1=&Budi�
-1199=Copyright (C) 2001-2005 J�zef Starosczyk
-1202=http://www.copyhandler.com|http://www.copyhandler.com
-1203=http://www.copyhandler.prv.pl|http://www.copyhandler.prv.pl
-1204=Hlavn� diskusn� f�rum:
-1205=Diskusn� f�rum v�voj���: 
-1206=ixen@copyhandler.com|mailto:ixen@copyhandler.com
-1207=support@copyhandler.com|mailto:support@copyhandler.com
-1208=Str�nka|http://groups.yahoo.com/group/copyhandler
-1209=Registrovat|mailto:copyhandler-Registrovat@yahoogroups.com
-1210=Odregistrovat|mailto:copyhandler-unRegistrovat@yahoogroups.com
-1211=Poslat e-mail|mailto:copyhandler@yahoogroups.com
-1212=Str�nka|http://groups.yahoo.com/group/chdev
-1213=Registrovat|mailto:chdev-Registrovat@yahoogroups.com
-1214=Odregistrovat|mailto:chdev-unRegistrovat@yahoogroups.com
-1215=Poslat e-mail|mailto:chdev@yahoogroups.com
-1216=Zvl�tn� pod�kov�n�:
-1217=copyhandler@o2.pl|mailto:copyhandler@o2.pl
-1263=
-1264=
-1265=Domovsk� web:
-1266=Kontakt:
-1267=Tento program je svobodn� software a m��e b�t ���en podle licence GNU General Public License.
-1268=Autor:
-1269=Podpora:
-
-# String table
-[0]
-211=[Program]\r\nEl Magico\t\t\t\t\tskv�l� n�pady, beta-testy, ...\r\n\r\n[Domovsk� str�nka]\r\nTomas S. Refsland\t\t\thosting, dal�� pomoc\r\nBarnaba\t\t\t\t\twebmaster\r\n\r\n[P�eklad]\r\n%s\r\n\r\n[Zahrnut� software]\r\nMarkus Oberhumer & Laszlo Molnar\t\tUPX software\r\nAntonio Tejada Lacaci\t\t\tCfileInfoArray\r\nKeith Rule\t\t\t\tCMemDC\r\nBrett R. Mitchell\t\t\t\tCPropertyListsCtrl\r\n\r\n[Other]\r\nD�ky v�em co jakkoliv pomohli... 
-5000=Kop�rovat Handler
-5001=Realtime
-5002=Nejvy���
-5003=Vy���
-5004=Norm�ln�
-5005=Ni���
-5006=Nejni���
-5007=Ne�inn�
-5008=Kop�rov�n� %s
-5009=Kop�rov�n� (%d) z %s
-5010=Soubor nalezen (neexistujeuje)
-5011=B
-5012=kB
-5013=MB
-5014=GB
-5015=TB
-5016=PB
-5017=<
-5018=<=
-5019==
-5020=>=
-5021=>
-6000=Program nem��e b�t spu�t�n dvakr�t
-6001=Knihovna chext.dll byla zd�rn� zaregistrov�na
-6002=Chyba p�i registraci knihovny chext.dll\nChyba #%lu (%s).
-6003=Knihovna chext.dll byla zd�rn� odregistrov�na
-6004=Chyba p�i odregistraci knihovny chext.dll\nChyba #%lu (%s).
-6005=Nem��u otev��t html n�pov�du:\n%s\n
-7000=Hled�m soubory...
-7001=Zdrojov� soubor/slo�ka nenalezena (clipboard) : %s
-7002=P�id�n� souboru/slo�ky (clipboard) : %s ...
-7003=P�id�na slo�ka %s
-7004=Prohled�v�n� slo�ky %s
-7005=Po�adavek p�id�n� soubor� zru�en (Prohled�v�n� slo�ek)
-7006=P�id�n soubor %s
-7007=Hled�n� dokon�en� soubor�
-7008=Maz�n� soubor� (Smazatsoubory)...
-7009=B�hem maz�n� osubor� po�adavek zru�en (Smazat soubory)
-7010=Chyba %err p�i maz�n� souboru/slo�ky %s
-7011=Maz�n� dokon�eno
-7012=Zru�it po�adavek p�i prov��ov�n� v�sledk� dialogu p�ed otev�en�m zdrojov�ho souboru %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7013=Chyba %err p�i otev�r�n� zdrojov�ho souboru %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7014=Zru�it po�adavek [chyba %err] p�i otev�r�n� zdrojov�ho souboru %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7015=Po�kat po�adavek [chyba %err] p�i otev�r�n� zdrojov�ho souboru %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7016=Zkusit znovu [chyba %err] otev��t zdrojov� soubor %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7017=Chyba %err p�i otev�r�n� c�lov�ho souboru %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7018=Zkusit znovu [chyba %err] otev��t c�lov� soubor %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7019=Zru�it po�adavek [chyba %err] p�i otev�r�n� c�lov�ho souboru %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7020=Po�kat po�adavek [chyba %err] p�i otev�r�n� c�lov�ho souboru %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7021=Chyba %err p�i p�esouv�n� souboru z %s na %s do %I64u
-7022=Chyba %err p�i obnov� (p�esouv�n� na za��tek) soubor z %s na %s
-7023=Chyba %err p�i nastavov�n� Velikosti souboru %s na 0
-7024=Zru�en po�adavek p�i hlavn�m kop�rov�n� souboru %s -> %s
-7025=Zm�na Velikosti vyrovn�vac� pam�i z [V�ch:%lu, Jeden:%lu, Dva:%lu, CD/DVD:%lu, LAN:%lu] do [V�ch:%lu, Jeden:%lu, Dva:%lu, CD/DVD:%lu, LAN:%lu] p�i kop�rov�n� %s -> %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7026=Chyba %err p�i �ten� %d byte-u ze zdrojov�ho souboru %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7027=Chyba %err p�i z�pisu %d byte-u do c�lov�ho souboru %s (Voliteln�KopieSouboru)
-7028=Zachycena vyj�mka p�i Voliteln�KopieSouboru [posledn� chyba: %err] (�as %lu)
-7029=Zpracov�v�m soubory/slo�ky (Zpracov�n�Soubor�)
-7030=Zpracov�v�m soubory/slo�ky (Zpracov�n�Soubor�):\r\n\tJenVytvo�it: %d\r\n\tVelikost vyrovn�vac� pam�ti: [V�ch:%lu, Jeden:%lu, Dva:%lu, CD/DVD:%lu, LAN:%lu]\r\n\tsoubory/slo�ky count: %lu\r\n\tCopies count: %d\r\n\tIgnorovat slo�ky: %d\r\n\tDest Cesta: %s\r\n\tCurrent pr�b�h (0-based): %d\r\n\tCurrent index (0-based): %d
-7031=Zru�en po�adavek p�i zpracov�n� souboru ve Zpracov�n�Soubor�
-7032=Chyba #%lu (%s) p�i vol�n� p�enosu %s -> %s (Zpracov�n�Soubor�)
-7033=Chyba #%lu (%s) p�i vol�n� vytvo�en� adres��e %s (Zpracov�n�Soubor�)
-7034=Ukon�eno zpracov�n� ve Zpracov�n�Soubor�
-7035=\r\n# KOP�ROVAC� VL�KNO SPU�T�NO #\r\nBegan zpracov�n� data (dd:mm:yyyy) %02d.%02d.%4d v %02d:%02d.%02d
-7036=Ukon�eno �ek�n� na povolen�
-7037=Zru�en po�adavek p�i �ek�n� na povolen� (Po�kat)
-7038=Ukon�eno zpracov�n� data (dd:mm:yyyy) %02d.%02d.%4d v %02d:%02d.%02d
-7039=Zachycena vyj�mka v ThrdProc [posledn� chyba: %err, typ: %d]
-7040=Testov�n� voln�ho m�sta na c�lov�m disku...
-7041=Nedostatek voln�ho m�sta na disku - Pot�eba %I64d byte-� na data, k dispozici: %I64d byte-�.
-7042=Zru�it po�adavek p�i testov�n� voln�ho m�sta na disku.
-7043=Zkusit znovu testovat voln� m�sto na disku...
-7044=Ignorov�no varov�n� o nedostatku m�sta na disku.
-7047=Zru�it po�adavek p�i vol�n� MovesouborEx %s -> %s (Zpracov�n�Soubor�)
-8000=Program
-8001=Sledovat clipboard
-8002=Prohledat clipboard ka�d�ch ... [ms]
-8003=Spou�t�t program p�i startu
-8004=Vypnout syst�m po skon�en� kop�rov�n�
-8005=Automaticky ukl�dat ka�d�ch ... [ms]
-8006=Slo�ka na do�asn� data
-8007=Stavov� okno
-8008=Obnovit ka�d�ch ... [ms]
-8009=Uk�zat detaily ve stavov�m okn�
-8010=Automaticky odstranit dokon�en� operace
-8011=Ministav
-8012=Uk�zat jm�na soubor�
-8013=Uk�zat jednotliv� �koly
-8014=Obnovit ka�d�ch ... [ms]
-8015=Uk�zat ve slo�ce Po spu�t�n�
-8016=Skr�t kdy� je pr�zdn�
-8017=Kop�rov�n�/p�esouv�n� vl�kno
-8018=Automaticky "kop�rovat-zbytek" souboru
-8019=Nastavit vlastnosti c�lov�ho souboru
-8020=Nastavit datum/�as c�lov�ho souboru
-8021=Chr�nit soubory ozna�en� "jen pro �ten�"
-8022=Maxim�ln� operac� prob�haj�c�ch sou�asn� ...
-8023=Uk�zat potvrzovac� dialog
-8024=Pou��t porvrzovac� dialog pro �as
-8025=�as potvrzovac�ho dialogu
-8026=Automaticky pokra�ovat p�i chyb�
-8027=Automaticky Pokra�ovat ka�d�ch ... [ms]
-8028=V�choz� priorita
-8029=Pou��t pouze v�choz� vyrovn�vac� pam�
-8030=V�choz� velikost vyrovn�vac� pam�i
-8031=Nemazat soubory p�ed dokon�en�m kop�rov�n� (p�esouv�n�)
-8032=Vytvo�it .log soubory
-8033=Zvuky
-8034=P�ehr�vat zvuky
-8035=Chyba
-8036=Kop�rov�n� dokon�eno
-8037=Jazyk
-8038=Na��st velikost �kolu p�ed obsazen�m
-8039=Vypnout vyrovn�vac� pam� na velk� soubory
-8040=Minim�ln� velikost souboru pro kter� se vypne vyrovn�vac� pam�
-8041=Vyrovn�vac� pam�
-8042=Vyrovn�vac� pam� na kop�rov�n� v r�mci jednoho disku
-8043=Vyrovn�vac� pam� na kop�rov�n� mezi dv�ma disky
-8044=Vyrovn�vac� pam� na kop�rov�n� z CD/DVD-ROM
-8045=Vyrovn�vac� pam� na kop�rov�n� v r�mci s�t�
-8046=Po�kat ... [ms] p�ed vypnut�m
-8047=Typ vypnut�
-8048=Pou��vat vyhlazen� grafy postupu
-8049=Vybrat dialog slo�ky
-8050=Uk�zat roz���en� pohled
-8051=���ka dialogu [pixely]
-8052=V��ka dialogu [pixely]
-8053=Styl zkratek
-8054=Ignorovat dodate�n� dialogy syst�mu
-8055=Uk�zat 'Kop�rovat' p��kaz v drag&drop menu
-8056=Uk�zat 'P�esunout' p��kaz v drag&drop menu
-8057=Uk�zat 'Kop�rovat/p�esunout special' p��kaz v drag&drop menu
-8058=Uk�zat 'Vlo�it' p��kaz v kontextov�m menu
-8059=Uk�zat 'Vlo�it special' p��kaz v kontextov�m menu
-8060=Uk�zat 'Kop�rovat do' p��kaz v kontextov�m menu
-8061=Uk�zat 'P�esunout do' p��kaz v kontextov�m menu
-8062=Uk�zat 'Kop�rovat/p�esunout special do' p��kaz v kontextov�m menu
-8063=Uk�zat voln� m�sto u zkratek
-8064=Uk�zat ikony u zkratek (experiment�ln�)
-8065=Zabr�nit drag&drop lev�m tla��tkem my�i (experiment�ln�)
-8066=Zkratky
-8067=D��ve pou�it� cesty
-8068=Syst�m
-8069=Po�et definovan�ch zkratek
-8070=Po�et d��ve pou�it�ch cest
-8071=V�choz� akce p�i drag(t�hnut�) lev�m tla��tkem my�i
-8072=Priorita aplikace
-8073=Vypnout automatickou �pravu priorit
-8074=Ne!Ano
-8075=!Vyber do�asnou slo�ku
-8076=Vypnuto!Norm�ln�!Rozs�hl�
-8077=!Zvukov� soubory (.wav)|*.wav||
-8079=Norm�ln�!Silou
-8080=Velk� ikony!Mal� ikony!Seznam!Zpr�va
-8081=Ne�inn�!Norm�ln�!Vysok�!Realtime
-8082=Kop�rovat!P�esunout!Speci�ln� Operace!Automatick� detekce
-8083=Slo�ka s pluginy
-8084=!Vyber slo�ku s pluginy
-8085=Hlavn� log soubor
-8086=Povolit Z�znam(log)
-8087=Pou��t limit pro velikost log souboru
-8088=Maxim�ln� Velikost log souboru
-8089=Pou��t p�esn� limit log souboru
-8090=Zaokrouhlit velikost vyrovn�vac� pam�ti
-8091=Adres�� se soubory n�pov�dy
-8092=!Vyber slo�ku se soubory n�pov�dy
-8093=Adres�� s jazykov�mi soubory
-8094=!Vyber slo�ka s jazykov�mi soubory
-9000=(CH) Kop�rovat zde
-9001=(CH) P�esunout zde
-9002=(CH) Kop�rovat/p�esunout special...
-9003=(CH) Vlo�it
-9004=(CH) Vlo�it special...
-9005=(CH) Kop�rovat do
-9006=(CH) P�esunout do
-9007=(CH) Kop�rovat/p�esunout special do...
-9008=Kop�ruje data zde - Copy Handler
-9009=P�esouv� data zde - Copy Handler
-9010=Kop�ruje/p�esouv� data s p��davn�mi nastaven�mi
-9011=Pastes soubory/slo�ky z clipboard zde
-9012=Pastes soubory/slo�ky z clipboard zde s p��davn�mi nastaven�mi
-9013=Kop�ruje ozna�en� data do zadan� slo�ky
-9014=P�esouv� ozna�en� data do zadan� slo�ky
-9015=Kop�ruje/p�esouv� ozna�en� data do zadan� slo�ky s p��davn�mi nastaven�mi
-13000=Vyber Cestu
-13001=Vzd�len� Jm�no: 
-13002=Lok�ln� Jm�no: 
-13003=Typ: 
-13004=Typ s�t�: 
-13005=Popis: 
-13006=Voln� m�sto: 
-13007=Kapacita: 
-13008=&Budi�
-13009=&Zru�it
-13010=Nemohu vytvo�it slu�ku
-13011=Zadan� Cesta neexistuje
-13012=Jm�no
-13013=Cesta
-13014=Cesta: 
-13015=>>
-13016=<<
-13017=Pro tuhle zkratku jste nezadal cestu
-13018=Vytvo�it novou slo�ku
-13019=Velk� ikony
-13020=Mal� ikony
-13021=Seznam
-13022=Zpr�va
-13023=Detaily
-13024=P�idat do listu zkratek
-13025=Odstranit z listu zkratek
-13026=Dom�na/Pracovn� skupina
-13027=Server
-13028=Sd�len�
-13029=Soubor
-13030=Skupina
-13031=S�
-13032=Root
-13033=Administra�n� sd�len�
-13034=Adres��
-13035=Strom
-13036=NDS Kontejn�r
-13500=Kop�ruji...
-13501=P�esouv�m...
-13502=Nezn�m� typ operace - tohle by se nem�lo st�t
-13503=Zadej c�lovou cestu k:\n
-14001=Verze kompilace: %s
-14002=K�d=
-14003=Verze=
-14500=Nemohu pracovat s vyrovn�vac� pam�t� velikosti 0
-15000=V�echny soubory (*)|*||
-15001=Vyber c�lovou slo�ku
-15002=Nevyplnil jste c�lovou cestu nebo zdrojov� soubor.\nProgram nem��e pokra�ovat
-15003=Kop�rovat
-15004=P�esunout
-15005=V�choz�: %s
-15006=Jeden Disk: %s
-15007=Dva Disky: %s
-15008=CD/DVD: %s
-15009=LAN: %s
-15010=Zahrnout masku
-15011=Velikost
-15012=Datum
-15013=Zahrnut� vlastnosti
-15014= a 
-15015=��dn�
-15016=jak�koliv
-15017=jak�koliv
-15018=Odstranit masku
-15019=Odstran�n� vlastnosti
-15020=��dn�
-15021=Nenastaveno ��dn� filtrov�n�
-15022=V�echny soubory (*.*)|*.*||
-15023=Importov�na %lu Cesta(y)
-16500=Nedostatek m�sta v %s pro kop�rov�n�/p�esunut�:
-18000=Datum vytvo�en�
-18001=Datum posledn�ho z�pisu
-18002=Datum posledn�ho otev�en�
-18500=V�e:
-20000=Nezadal jste zdrojov� text
-20500=Jm�no zkratky
-20501=Cesta
-21000=Nemohu vypnout tento opera�n� syst�m.\nZaznamen�na chyba #%lu.
-21500=Stav
-21501=soubor
-21502=Do:
-21503=Postup
-21504=Neozna�eny ��dn� �lohy
-21505=pr�zdn�
-21506=pr�zdn�
-21507=nezn�m�
-21508=nezn�m�
-21509=pr�zdn�
-21510=pr�zdn�
-21511=nezn�m�
-21512=00:00 / 00:00
-21513=pr�b�h: 
-21514=pr�m�rn�: 
-21515=Stav
-21516=Zm�n�no:\n%d cesty prim�rn� z clipboardu
-21517=Vybran� �loha nen� pozastavena
-21518=�loha neozna�ena
-21519=(�ek�n�...)
-21520= kop�ruje
-21521= kop�ruje
-21522=Hled�n�
-21523=Kop�ruji
-21524=P�esouv�m
-21525=Ukon�eno
-21526=Chyba
-21527=Pozastaveno
-21528=Maz�n�
-21529=nezn�m�
-21530=Zru�eno
-21531=�ek�n�
-21532=Jen soubory
-21533=Bez obsahu
-21534=Chyba #%lu vol�n� ShellExecute na soubor %s
-21535=V�choz�: 
-21536=Jeden disk: 
-21537=Dva Disky: 
-21538=CD/DVD: 
-21539=LAN: 
-21540=Chyba #%errnum (%errdesc) p�i maz�n� souboru %s
-21541=Chyba #%errnum (%errdesc) p�i otev�r�n� zdrojov�ho souboru %s
-21542=Chyba #%errnum (%errdesc) p�i otev�r�n� c�lov�ho souboru %s. Pravd�podobn� je jen pro �ten�, 'chr�nit soubory jen pro �ten�' je nastaveno (soubor nem��e b�t otev�en pro z�pis).
-21543=Chyba #%errnum (%errdesc) p�i obnov� (p�esouv�n�) souboru %s a %s
-21544=Chyba #%errnum (%errdesc) p�i nastavov�n� velikosti souboru %s na 0
-21545=Chyba #%errnum (%errdesc) p�i �ten� %d byte-u ze zdrojov�ho souboru %s
-21546=Chyba #%errnum (%errdesc) p�i z�pisu %d byte-u do c�lov�ho souboru %s
-21547=Chyba #%errnum (%errdesc) p�i vol�n� p�esunu souboru %s -> %s
-21548=Chyba #%errnum (%errdesc) p�i vol�n� vytvo�en� adres��e %s
-21549=neasociovan�
-21550= [s filtrem]
-21551=Vybran� �loha je�t� nebyla dokon�ena.\nChcete ji nyn� ukon�it ?