Index: other/help/Polish/195.txt
===================================================================
diff -u -N
--- other/help/Polish/195.txt	(revision 6472716fec44f80b223922d89f269e365aeaba60)
+++ other/help/Polish/195.txt	(revision 0)
@@ -1,89 +0,0 @@
-.topic 1
-Zamyka okno i zapami�tuje zmienione ustawienia.
-
-.topic 2
-Zamyka okno i anuluje wszystkie wprowadzone zmiany.
-
-.topic IDH_HELP_BUTTON
-Wy�wietla informacje pomocy dla tego okna.
-
-.topic IDH_FILTER_CHECK
-Umo�liwia filtrowanie wzgl�dem zgodno�ci nazw z mask�. Aby pliki zosta�y skopiowane, ich nazwy musz� odpowiada� jednej z tych masek.
-
-.topic IDH_FILTER_COMBO
-Miejsce wprowadzania wymaganej maski filtruj�c� (zgodno�� nazwy z mask�). Je�eli wymagana jest wi�cej ni� jedna maska, nale�y je odseparowa� od siebie, u�ywaj�c znaku '|'.
-
-.topic IDH_EXCLUDEMASK_CHECK
-Umo�liwia filtrowanie wzgl�dem niezgodno�ci nazw z mask�. Nazwy plik�w *nie mog�* zawiera� �adnych z tych masek, aby zosta�y skopiowane.
-
-.topic IDH_FILTEREXCLUDE_COMBO
-Miejsce wprowadzania wymaganej maski filtruj�c� (niezgodno�� nazwy z mask�). Je�eli wymagana jest wi�cej ni� jedna maska, nale�y je odseparowa� od siebie, u�ywaj�c znaku '|'.
-
-.topic IDH_SIZE_CHECK
-Umo�liwia filtrowanie wzgl�dem rozmiaru plik�w. Nazwy plik�w musz� zgadza� si� z ustawieniami poni�ej, aby zosta�y skopiowane.
-
-.topic IDH_SIZETYPE1_COMBO
-Okre�la relacj� mi�dzy rozmiarem pliku �r�d�owego, a rozmiarem okre�lonym po prawej stronie. Wymaga zgodno�ci, aby plik zosta� skopiowany.
-
-.topic IDH_SIZE1_EDIT
-Okre�la rozmiar, do jakiego plik �r�d�owy b�dzie por�wnywany.
-
-.topic IDH_SIZE1MULTI_COMBO
-Mno�nik dla warto�ci po lewej stronie.
-
-.topic IDH_SIZE2_CHECK
-Umo�liwia filtrowanie plik�w wzgl�dem drugiego rozmiaru. Nazwy plik�w musz� zgadza� si� z ustawieniami powy�ej, aby zosta�y skopiowane.
-
-.topic IDH_SIZETYPE2_COMBO
-Okre�la relacje mi�dzy rozmiarem pliku �r�d�owego, a drugim rozmiarem okre�lonym po prawej stronie. Wymaga zgodno�ci, aby plik zosta� skopiowany.
-
-.topic IDH_SIZE2_EDIT
-Okre�la rozmiar, do kt�rego plik �r�d�owy b�dzie por�wnywany.
-
-.topic IDH_SIZE2MULTI_COMBO
-Mno�nik dla warto�ci po lewej stronie.
-
-.topic IDH_DATE_CHECK
-Umo�liwia filtrowanie plik�w wzgl�dem ich dat i czas�w.
-
-.topic IDH_DATETYPE_COMBO
-Rodzaj daty/czasu, kt�ra b�dzie przetworzona przy por�wnywaniu daty/czasu pliku �r�d�owego z wyszczeg�lnionym.
-
-.topic IDH_DATE1TYPE_COMBO
-Okre�la relacje mi�dzy dat�/czasem pliku �r�d�owego, a wyszczeg�lnion� dat� i/lub czasem. Wymaga zgodno�ci, aby plik zosta� skopiowany.
-
-.topic IDH_DATE1_DATETIMEPICKER
-Okre�la dat�, kt�ra b�dzie por�wnywana do daty pliku �r�d�owego. Wymaga zgodno�ci, aby plik zosta� skopiowany. U�ywane tylko wtedy, gdy zaznaczone.
-
-.topic IDH_TIME1_DATETIMEPICKER
-Okre�la dat�, kt�ra b�dzie por�wnywana do daty pliku �r�d�owego. Wymaga zgodno�ci, aby plik zosta� skopiowany. U�ywane tylko wtedy, gdy zaznaczone.
-
-.topic IDH_DATE2_CHECK
-Umo�liwia filtrowanie plik�w wzgl�dem ich dat i czas�w (sekcja druga).
-
-.topic IDH_DATE2TYPE_COMBO
-Okre�la drug� relacj� mi�dzy dat�/czasem pliku �r�d�owego a okre�lon� dat� i/lub czasem. Wymaga zgodno�ci, aby plik zosta� skopiowany.
-
-.topic IDH_DATE2_DATETIMEPICKER
-Okre�la drug� dat�, kt�ra b�dzie por�wnywana do daty pliku �r�d�owego. Wymaga zgodno�ci, aby plik zosta� skopiowany. U�ywane tylko wtedy, gdy zaznaczone.
-
-.topic IDH_TIME2_DATETIMEPICKER
-Okre�la drugi czas, kt�ry b�dzie por�wnywany do czasu pliku �r�d�owego. Wymaga zgodno�ci, aby plik zosta� skopiowany. U�ywane tylko wtedy, gdy zaznaczone.
-
-.topic IDH_ATTRIBUTES_CHECK
-Umo�liwia filtrowanie plik�w wzgl�dem ich atrybut�w.
-
-.topic IDH_ARCHIVE_CHECK
-Zezwala na filtrowanie wzgl�dem atrybutu 'Archiwalny'. Je�eli odznaczone - plik nie mo�e mie� ustawionego tego atrybutu, aby zosta� skopiowany; je�eli zaznaczone - musi by� ustawiony; je�eli jest szarawe - nie ma to znaczenia.
-
-.topic IDH_READONLY_CHECK
-Zezwala na filtrowanie wzgl�dem atrybutu 'Tylko do odczytu'. Je�eli odznaczone - plik nie mo�e mie� ustawionego tego atrybutu, aby zosta� skopiowany; je�eli zaznaczone - musi by� ustawiony; je�eli jest szarawe - nie ma to znaczenia.
-
-.topic IDH_HIDDEN_CHECK
-Zezwala na filtrowanie wzgl�dem atrybutu 'Ukryty'. Je�eli odznaczone - plik nie mo�e mie� ustawionego tego atrybutu, aby zosta� skopiowany; je�eli zaznaczone - musi by� ustawiony; je�eli jest szarawe - nie ma to znaczenia.
-
-.topic IDH_SYSTEM_CHECK
-Zezwala na filtrowanie wzgl�dem atrybutu 'Systemowy'. Je�eli odznaczone - plik nie mo�e mie� ustawionego tego atrybutu, aby zosta� skopiowany; je�eli zaznaczone - musi by� ustawiony; je�eli jest szarawe - nie ma to znaczenia.
-
-.topic IDH_DIRECTORY_CHECK
-Zezwala na filtrowanie wzgl�dem atrybutu 'Katalog'. Je�eli odznaczone - plik nie mo�e mie� ustawionego tego atrybutu, aby zosta� skopiowany; je�eli zaznaczone - musi by� ustawiony; je�eli jest szarawe - nie ma to znaczenia.
\ No newline at end of file