This dialog is displayed when the working thread finds that there is a file in the destination location that is greater or equal in size to file being copied. If the files are identical - you should ignore. But if they differs you should recopy.

See also: Feedback dialog - cannot open destination file for writing, Feedback dialog - cannot open source file, Feedback dialog - not enough free space, Feedback dialog - smaller destination file found