.topic 1
Zamyka okno i zapamiętuje zmienione ustawienia.

.topic 2
Zamyka okno i anuluje wszystkie wprowadzone zmiany.

.topic IDH_HELP_BUTTON
Wyświetla informacje pomocy dla tego okna.

.topic IDH_FILTER_CHECK
Umożliwia filtrowanie względem zgodności nazw z maską. Aby pliki zostały skopiowane, ich nazwy muszą odpowiadać jednej z tych masek.

.topic IDH_FILTER_COMBO
Miejsce wprowadzania wymaganej maski filtrującą (zgodność nazwy z maską). Jeżeli wymagana jest więcej niż jedna maska, należy je odseparować od siebie, używając znaku '|'.

.topic IDH_EXCLUDEMASK_CHECK
Umożliwia filtrowanie względem niezgodności nazw z maską. Nazwy plików *nie mogą* zawierać żadnych z tych masek, aby zostały skopiowane.

.topic IDH_FILTEREXCLUDE_COMBO
Miejsce wprowadzania wymaganej maski filtrującą (niezgodność nazwy z maską). Jeżeli wymagana jest więcej niż jedna maska, należy je odseparować od siebie, używając znaku '|'.

.topic IDH_SIZE_CHECK
Umożliwia filtrowanie względem rozmiaru plików. Nazwy plików muszą zgadzać się z ustawieniami poniżej, aby zostały skopiowane.

.topic IDH_SIZETYPE1_COMBO
Określa relację między rozmiarem pliku źródłowego, a rozmiarem określonym po prawej stronie. Wymaga zgodności, aby plik został skopiowany.

.topic IDH_SIZE1_EDIT
Określa rozmiar, do jakiego plik źródłowy będzie porównywany.

.topic IDH_SIZE1MULTI_COMBO
Mnożnik dla wartości po lewej stronie.

.topic IDH_SIZE2_CHECK
Umożliwia filtrowanie plików względem drugiego rozmiaru. Nazwy plików muszą zgadzać się z ustawieniami powyżej, aby zostały skopiowane.

.topic IDH_SIZETYPE2_COMBO
Określa relacje między rozmiarem pliku źródłowego, a drugim rozmiarem określonym po prawej stronie. Wymaga zgodności, aby plik został skopiowany.

.topic IDH_SIZE2_EDIT
Określa rozmiar, do którego plik źródłowy będzie porównywany.

.topic IDH_SIZE2MULTI_COMBO
Mnożnik dla wartości po lewej stronie.

.topic IDH_DATE_CHECK
Umożliwia filtrowanie plików względem ich dat i czasów.

.topic IDH_DATETYPE_COMBO
Rodzaj daty/czasu, która będzie przetworzona przy porównywaniu daty/czasu pliku źródłowego z wyszczególnionym.

.topic IDH_DATE1TYPE_COMBO
Określa relacje między datą/czasem pliku źródłowego, a wyszczególnioną datą i/lub czasem. Wymaga zgodności, aby plik został skopiowany.

.topic IDH_DATE1_DATETIMEPICKER
Określa datę, która będzie porównywana do daty pliku źródłowego. Wymaga zgodności, aby plik został skopiowany. Używane tylko wtedy, gdy zaznaczone.

.topic IDH_TIME1_DATETIMEPICKER
Określa datę, która będzie porównywana do daty pliku źródłowego. Wymaga zgodności, aby plik został skopiowany. Używane tylko wtedy, gdy zaznaczone.

.topic IDH_DATE2_CHECK
Umożliwia filtrowanie plików względem ich dat i czasów (sekcja druga).

.topic IDH_DATE2TYPE_COMBO
Określa drugą relację między datą/czasem pliku źródłowego a określoną datą i/lub czasem. Wymaga zgodności, aby plik został skopiowany.

.topic IDH_DATE2_DATETIMEPICKER
Określa drugą datę, która będzie porównywana do daty pliku źródłowego. Wymaga zgodności, aby plik został skopiowany. Używane tylko wtedy, gdy zaznaczone.

.topic IDH_TIME2_DATETIMEPICKER
Określa drugi czas, który będzie porównywany do czasu pliku źródłowego. Wymaga zgodności, aby plik został skopiowany. Używane tylko wtedy, gdy zaznaczone.

.topic IDH_ATTRIBUTES_CHECK
Umożliwia filtrowanie plików względem ich atrybutów.

.topic IDH_ARCHIVE_CHECK
Zezwala na filtrowanie względem atrybutu 'Archiwalny'. Jeżeli odznaczone - plik nie może mieć ustawionego tego atrybutu, aby został skopiowany; jeżeli zaznaczone - musi być ustawiony; jeżeli jest szarawe - nie ma to znaczenia.

.topic IDH_READONLY_CHECK
Zezwala na filtrowanie względem atrybutu 'Tylko do odczytu'. Jeżeli odznaczone - plik nie może mieć ustawionego tego atrybutu, aby został skopiowany; jeżeli zaznaczone - musi być ustawiony; jeżeli jest szarawe - nie ma to znaczenia.

.topic IDH_HIDDEN_CHECK
Zezwala na filtrowanie względem atrybutu 'Ukryty'. Jeżeli odznaczone - plik nie może mieć ustawionego tego atrybutu, aby został skopiowany; jeżeli zaznaczone - musi być ustawiony; jeżeli jest szarawe - nie ma to znaczenia.

.topic IDH_SYSTEM_CHECK
Zezwala na filtrowanie względem atrybutu 'Systemowy'. Jeżeli odznaczone - plik nie może mieć ustawionego tego atrybutu, aby został skopiowany; jeżeli zaznaczone - musi być ustawiony; jeżeli jest szarawe - nie ma to znaczenia.

.topic IDH_DIRECTORY_CHECK
Zezwala na filtrowanie względem atrybutu 'Katalog'. Jeżeli odznaczone - plik nie może mieć ustawionego tego atrybutu, aby został skopiowany; jeżeli zaznaczone - musi być ustawiony; jeżeli jest szarawe - nie ma to znaczenia.