Multiple retries required when reading multiple data chunks at once fails

With CH-267 the task hanging was fixed. That left the problem with multiple retries that are needed to properly process reading file.
Improvements are needed in file copy processing loop to avoid the problem.